Неделя начиналась с понедельника

Set week start on monday
И при этом локаль оставалась английской
sudo gedit /usr/share/i18n/locales/en_US

Заменить 1 на 2 в строке
first_weekday 1
sudo locale-gen

logout/login

cached 0.0789420604706